Сьогодні прийнято асоціювати досягнення науково-технічного прогресу з європейською цивілізацією. Однак мало хто знає, що якби не досягнення наукової думки мусульманського світу в середні століття, сучасна європейська цивілізація ніколи б не досягла вершин науки. Спробуємо трохи заповнити цю прогалину і пропонуємо увазі читачів найбільш значущі досягнення мусульманських вчених.
- «Аль-Канун філь-Тиб» - праця видатного вченого Ібн Сіни (980-1037) з медицини. Мабуть, немає жодного вченого і цілителя давнини, який справив такий сильний вплив на науку лікування. Через 500 років його праці вивчали і цитували Леонардо да Вінчі та інші світила науки. «Аль-Канун» використовувався в Брюссельському університеті до 1909 року.
- «Ат-Тасфір Лиман Аджіза Аніт-Таліф» - ще одна видатна праця, присвячена хірургії, медицині, офтальмології, ортопедії, фармакології, одонтології, харчуванню та ін. Автор Абуль-Касім Халаф ібн Аббас аз-Захраві, або Альбукасіс (936-1013). Він був першим хірургом, який впровадив у повсякденну практику шви з кетгуту (овечих кишок). Серед його винаходів є ряд складних хірургічних інструментів, у тому числі скальпелі, шприци, щипці та хірургічні голки.
- «Тазкіра» - книга, написана Алі ібн Ісою (XI ст.), містить опис 130 захворювань очей. Цей твір століттями залишався найавторитетнішим виданням з офтальмології приблизно до середини 19-го століття.
- «Кітабуль-Малікий» - медична енциклопедія Алі ібн Аббаса (ум. в 994 р.), який проводив хірургічні операції з онкології. Його книга не втратила своєї актуальності і сьогодні.
- «Фармакогнозія в медицині» - книга про медичні препарати іншого видатного вченого мусульманського світу аль-Біруні (973-1048). Це капітальна праця, що має велике значення і в наш час. У цій книзі він докладно описав близько 880 рослин, їх окремих частин і продуктів виділення, навів їх точні ознаки, впорядкував термінологію. Аль-Біруні зібрав і пояснив близько 4500 арабських, грецьких, сирійських, індійських, перських, хорезмійських, согдійських, тюркських та інших назв рослин; ці синоніми важливі для сучасного дослідження історії фармакогнозії.
- «Аль-китаб аль-мухтасар фі хісаб аль-джабр ва-ль-мукабаля» («Коротка книга заповнення і протиставлення») - математичний трактат аль-Хорезмі (780-850) - видатного математика, астронома, географа та історика. Від назви цього трактату відбувся термін алгебра. Дана праця важлива віха розвитку арифметики та класичної алгебри, науки про вирішення рівнянь. Аль-Хорезмі вперше представив алгебру як самостійну науку про загальні методи вирішення лінійних і квадратних рівнянь, дав класифікацію цих рівнянь.
- «Книга про індійський рахунок», за авторством аль-Хорезмі, сприяла популяризації арабських цифр і десяткової позиційної системи запису чисел.
- «Кітаб сурат аль-ард» («Книга картини Землі») - перший твір з математичної географії - справила сильний вплив на розвиток цієї науки. У ній було дано визначення широти і довготи. Також належить перу аль-Хорезмі.
- «Сабейський зідж» - твір видатного астронома і математика аль-Баттані (858-929). Ця праця була переведена латиною Платоном з Тіволі в 1116 році. Він справив великий вплив на європейську астрономію, аж до Георга Пурбаха, Регіомонтана і Миколи Коперника. Аль-Баттані також вдалося вирахувати сонячний рік, причому його дані майже повністю збігаються з сучасними (з похибкою всього в 24 секунди). Слід зазначити, що тригонометрична таблиця цього мусульманського вченого використовується і донині.
- «Кітаб аль-харакат ас-самавія ва джавами ільм ан-нуджум» («Книга про небесні рухи і звід науки про зірок»), що належить перу аль-Фергані (850-895), була перекладена латинською мовою і мала величезний вплив на розвиток західної астрономії протягом 700 років. Він науково обґрунтував, що форма землі - куля, а також встановив, що на сонці є плями.
- «Книга оптики» - фундаментальна праця з оптики Ібн аль-Хайсама (965-1039) - математика, механіка, фізика і астронома, відомого в Європі як Альхазен (аль-Хазін). Ця книга справила великий вплив на розвиток оптики в усьому світі. Мусульманський вчений дав опис будови ока і правильне уявлення бінокулярного зору. Він висловив припущення про кінцівку швидкості світла і проводив досліди з камерою-обскурою (попередником сучасних фотоапаратів), досліди з заломлення світла і експерименти з різними видами дзеркал. Механізм відображення світла в сферичних дзеркалах названий його ім'ям - «проблема аль-Хазіна».
- «Кітабул-Хіял» («Книга грез») - книга, яка заклала основи кібернетики. Її автор Абуль-Ізз Ісмаїл аль-Джазарі (розум. 1206) винайшов колінчастий вал, сконструював клапанні насоси, водопідйомні машини, водяний годинник, музичні автомати тощо. Аль-Джазарі належать такі технологічні нововведення, як: ламінування деревини, кодові замки, гібрид компаса з універсальним сонячним годинником для будь-яких широт тощо.
- Джабір ібн Хайян (721-815) вважається родоначальником хімії. Він описав безліч кислот і розробив ранній варіант експериментального методу дослідження в хімії. Він вперше висловив думку про величезну енергію, приховану всередині атома і можливості його розщеплення.
