10 непотрібних продовжень і перезапусків серіалів і ще 5, які просто необхідні

До виходу ремейків «Зачарованих» і «Сабрини» Лайфхакер згадує й інші класичні фільми, які нещодавно знайшли нове життя.

В останні роки телепродюсери, схоже, взялися за перезапуск всіх можливих серіалів. На екрани виходять десятки проектів, які багато хто пам'ятає ще з дитинства. Однак деякі з них перезнімати просто не варто: класична версія виявляється набагато цікавішою за ремейк, а нових ідей у авторів немає. Хоча є все ж і дуже вдалі винятки.

Ремейки, які були не потрібні

Дивна парочка

The Odd Couple

• США, 2015 рік.
• Комедія.
• Тривалість: 3 сезони.
• IMDb: 6,4.

Кількість версій цього комедійного серіалу навіть важко порахувати. Однойменну бродвейську постановку спочатку перетворили на фільм, а на початку сімдесятих зняли і перший серіал. Відтоді неодноразово виходили ремейки, мультфільми і версії, де змінювали стать героїв. Однак основа історії завжди залишалася одна і та ж: у квартирі живуть двоє друзів, один з яких ледар і неряха, а другий - чистюля і педант. Кожен з них вчить іншого дивитися на світ ширше.

У 2015 році проект вкотре вирішив перезапустити Меттью Перрі. Він спродюсував новий серіал і сам же зіграв одну з головних ролей. Але критикам робота відразу припала не до душі. Більшість з них вважали, що автори даремно намагаються в черговий раз переказати все ту ж історію. До того ж, крім двох головних персонажів, у серіалі мало цікавих акторів. У підсумку на середині третього сезону «Дивну парочку» вирішили закрити.

Новий агент МакГайвер

MacGyver

• США, 2016 рік.
• Бойовик, драма, пригоди.
• Тривалість: 3 сезони.
• IMDb: 5,2.

Все почалося з того, що продюсер і сценарист Пітер Ленков перезапустив серіал «Гаваї 5.0». Старт вийшов успішним, і він вирішив взятися і за інші класичні проекти. Але ось з «МакГайвером» вийшов промах. Оригінальна історія про дотепного секретного агента полюбилася глядачам з двох причин. По-перше, завдяки чарівності головного героя. По-друге, через незвичайні винаходи, показані в серіалі. Наприклад, бомби з зубочисток або літака з бамбука.

Але сучасні технології і динамічні зйомки не допомогли, а тільки пошкодили перезапуску. Серіал вийшов безликим і загубився на тлі безлічі інших шпигунських проектів. Не врятував його навіть кросовер з більш успішними «Гаваями».

Секретні матеріали

The X-Files

• США, 1993 рік.
• Наукова фантастика, драма.
• Тривалість: 11 сезонів.
• IMDb: 8,7.

Дев'ятий сезон легендарних «Секретних матеріалів» закінчився в 2002 році. Після цього випустили два повнометражних фільми, і тільки в 2016 році проект був відновлений. Десятий сезон пригод агентів Малдера і Скаллі прийняли дуже добре: автори вдало обіграли кращі ходи класики, додавши до них чимало самоіронії. Але потім вони вирішили продовжити історію і далі. У підсумку 11 сезон вийшов дуже вже дивним, з незрозумілою сумішшю глобальних задумок у стилі кіберпанк і надміру мелодраматичними історіями самих героїв.

Закінчивши зйомки цього сезону, Джилліан Андерсон оголосила, що йде з серіалу, після чого його закрили остаточно.

Спецпризначенці міста ангелів

S.W.A.T.

• США, 2017 рік.
• Кримінальна драма, екшен.
• Тривалість: 2 сезони.
• IMDb: 6,6.

Оригінальний серіал S.W.A.T. з'явився в середині сімдесятих як спін-офф процедуралу «Новобранці». Він розповідав про спеціальний загін поліції, який використовує військове спорядження і береться за найскладніші і небезпечні справи. У 2003 році на великих екранах показали однойменний фільм із Семюелом Л. Джексоном і Коліном Фарреллом.

А в 2016-му на каналі CBS стартувала нова версія «Спецназу міста ангелів». Враховуючи, що за минулі роки змінилися і технології, і процес зйомки, і самі теми, які зачіпаються в сюжеті, дивно називати його ремейком і давати назву оригіналу. Будь-який інший серіал про загони спецназу також можна назвати перезапуском S.W.A.T.

Династія

Dynasty

• США, 2017 рік.
• Мильна опера.
• Тривалість: 2 сезони.
• IMDb: 7,2.

Класичний серіал «Династія» вважається однією з найбільших мильних опер за весь час існування телебачення. Історія протистояння двох багатих сімей з кожним роком приваблювала все більше глядачів. А масову різанину на весіллі вони влаштували задовго до авторів «Гри престолів».

У 2017 році під командуванням легендарного продюсера Аарона Спеллінга («Беверлі-Хіллз 90210») серіал запустили за новою. Загалом сюжет не змінився, хіба що акцент змістився на конфлікти жіночих персонажів. Серіал поступово набирає популярності, але все ще незрозуміло, навіщо розповідати приблизно ті ж історії, які напевно зацікавлять тільки ностальгуючих за класикою глядачів.

Приватний детектив Магнум

Magnum, P.I.

• США, 2018 рік.
• Детектив.
• Тривалість: 1 сезон.
• IMDb: 4,9.

Все той же Пітер Ленков, який відповідає за «МакГайвера», вирішив не зупинятися і перезняв класичний серіал, який колись прославив актора Тома Селлека. У новій версії детектив точно так само розслідує справи, роз'їжджаючи на дорогій машині. Але Джей Ернандес, якому тепер дісталася головна роль, абсолютно недотягує до харизми класичного Магнума. І в першу чергу йому не вистачає пишних вусів і яскравих гавайських сорочок.

Зачаровані

Charmed

• США, 2018 рік.
• Фентезі, драма.
• Тривалість: 1 сезон.

Про плани перезапуску культового серіалу про трьох сестер-відьом, які борються з демонами, говорили вже дуже давно. І ось, нарешті, він стартував на малих екранах. Автори пообіцяли «жорстоке, але кумедне феміністичне перезавантаження». Але по суті, в рімейку не запропонували нічого нового, а тільки замінили актрис на більш темношкірих. Проти нових «Зачарованих» виступила навіть одна з учасниць оригінального складу, але телепродюсерів цим не зупинити.

Непотрібні плани

Нас п'ятеро

Party of five

• Драма, сімейний.

Цей серіал колись прославив відразу кілька молодих акторів. Свої перші ролі в ньому зіграли Нів Кемпбелл, Меттью Фокс і Дженніфер Лав Х'юїтт. Глядачів зворушила історія п'ятьох дітей, чиїх батьків збив п'яний водій. Старшому з героїв всього 16, але вони повинні самі навчитися виживати в складному світі.

У запланованому перезапуску, який вийде на стрімінговій платформі Freeform, у трагедію вирішили додати іммігрантський підтекст. У центрі сюжету так само будуть п'ятеро дітей, але цього разу вони виявляться вихідцями з Мексики, чиїх батьків депортували на батьківщину. Така зміна, очевидно, вплине на саму атмосферу серіалу, замінивши гіркоту втрати соціальними проблемами.

Моя дружина мене приворожила

Bewitched

• Фентезі, комедія.

У шістдесятих американська публіка просто обожнювала серіал Bewitched. Легка комедійна історія про чаклунство, яка всупереч бажанням матері вийшла заміж за смертного і тепер намагається не використовувати при ньому свою магію, протрималася на екранах вісім сезонів і увійшла в історію. У 2005 році навіть випустили повнометражний ремейк з Ніколь Кідман у головній ролі. Причому автори підійшли до цієї версії несподівано: за сюжетом головна героїня фільму знімається в перезапуску серіалу, і при цьому сама - справжня чаклунка.

Зараз канал ABC запланував повернути милу відьму на телеекрани. Але тепер її хочуть зробити темношкірою самотньою матір'ю, якій доводиться багато працювати. І на додачу до всього, вона виходить заміж за білого нероба. Навіщо знадобився такий соціальний перезапуск - незрозуміло.

Найбільший американський герой

The Greatest American Hero

• Комедія.

Аналогічна історія розгортається і з ще однією комедією. Оригінал «Найбільшого американського героя» розповідав про вчителя на заміну. Він отримав інопланетний костюм, який мав практично необмежені можливості і зробив би його супергероєм. Але персонаж втратив інструкцію від нього, і тому всі функції включалися випадково і завжди не вчасно.

За планом, у рімейку головною героїнею повинна стати жінка індійсько-американського походження Світу, яка любить текілу і караоке. Після зйомок пілотного випуску проект поки заморозили, тож чи вийде він на екрани - невідомо. Цікаво, що в 1986 році вже намагалися запустити версію серіалу з жіночим персонажем, але справа точно так само зупинилася на пілоті.

Ремейки і продовження, які порадували

Твін Пікс

Twin Peaks

• США, 1990 рік.
• Детектив, фантастика, драма, жахи.
• Тривалість: 3 сезони.
• IMDb: 8,8.

«Зустрінемося через 25 років», - сказала Лора Палмер у фіналі другого сезону класичного серіалу Девіда Лінча. Відтоді фанати чекали будь-яких новин від авторів і жадібно читали всі книги, випущені по світу серіалу. Продовження запізнилося на рік - третій сезон «Твін Пікс» вийшов через 26 років. 18 серій, знятих самим Лінчем із залученням практично всього класичного акторського складу і десятків популярних акторів, привели глядачів і критиків у захват. Всі й донині сперечаються про значення фіналу і завалюють режисера питаннями про плани на четвертий сезон. Лінч відмовчується.

Загублені в космосі

Lost in Space

• США, 2018 рік.
• Наукова фантастика.
• Тривалість: 1 сезон.
• IMDb: 7,2.

Ремейк класичного науково-фантастичного серіалу чекали з великою обережністю. Вся справа в тому, що його вже перезапускали у вигляді повнометражного фільму, і той провалився. Всі версії розповідають приблизно одну і ту ж історію: зорельот із сім'єю Робінсонів на борту втрачається в космосі і зазнає аварії через козней доктора Сміта. Але опинившись на далекій планеті, Сміту доводиться співпрацювати зі своїми ворогами, інакше вижити неможливо.

Перші епізоди серіалу зустріли прохолодно. Декого збентежило, що в новій версії Сміт - жінка. Але поступово стало зрозуміло, що сучасні ефекти пішли на користь цій історії, а стосунки в родині не стали менш зворушливими. До того ж спілкування молодшого сина Робінсонів з супроводжуючим їх роботом показано дуже цікаво.

Качині історії

DuckTales

• США, 2017 рік.
• Пригоди, комедія, сімейний.
• Тривалість: 1 сезон.
• IMDb: 8,3.

Коли вийшли перші епізоди нової версії мультсеріалу, глядачі розділилися на два табори. Але навіть ті, хто лаяв новий мультфільм, мали претензії тільки до спростилася картинки, особливо до квадратних голів деяких персонажів. А ось сюжетно «Качині історії» стали значно цікавішими. У них з'явився гумор як для дітей, так і для дорослих, а близнюки Біллі, Віллі і Діллі стали відрізнятися за характером.

Таємничий театр 3000 року

Mystery Science Theater 3000

• США, 2017 рік.
• Гумористична фантастика.
• Тривалість: 1 сезон.
• IMDb: 8,5.

Спочатку цей серіал можна назвати прабатьком усіляких оглядів у стилі BadComedian, та ще й з шалено-фантастичним підтекстом. За сюжетом, вчені-інопланетяни хочуть захопити землю і намагаються зрозуміти, як влаштований образ думки людини. Для цього вони садять піддослідного дивитися найгірші фільми людства в компанії двох роботів. А він постійно саркастично коментує те, що відбувається на екрані.

Оригінальний серіал закінчився наприкінці дев'яностих. А в 2017 році на Netflix випустили перший сезон продовження. Поганих фільмів у світі стало ще більше, а дотепність автори не розгубили. Тож нову версію дивитися не менш цікаво і весело, ніж класику.

Крижані душу пригоди Сабрини

The Chilling Adventures of Sabrina

• США, 2018 рік.
• Містика, жахи, фентезі.
• Тривалість: 1 сезон.

Відьма Сабріна Спеллман знайома більшості глядачів по милому ситкому кінця дев'яностих. Але світ цієї героїні не обмежується лише кумедними ситуаціями і гостротами кота Сейлема. Автори нової версії вирішили показати більш серйозну історію з однойменних коміксів про те, як героїня розривається між сутністю відьми і людським світом своїх друзів. Відмінний акторський склад і цікавий відеоряд не викликає ніяких асоціацій з класикою, а створює відчуття абсолютно нової історії.