10 фільмів, заснованих на популярних помилках

10 фільмів, заснованих на популярних помилках

Людське тіло не може служити генератором, у марсіанському ґрунті не приживеться картопля, та й ДНК динозаврів у бурштині не зберігається.

1. Матриця

The Matrix


  • США, 1999 рік.
  • Фантастика, бойовик.
  • Тривалість: 136 хвилин.
  • IMDb: 8,7.

Культовий фільм за авторством братів (тобто вже сестер) Вачовскі. Винахід штучного інтелекту обернувся катастрофою: машини повністю попрацювали людство, і мільярди людей використовуються штучним інтелектом для вироблення енергії. Занурені в сон, вони годують механічних ворогів за рахунок тепла своїх тіл і біоелектрики, поки їхні уми знаходяться в світі віртуальної реальності - Матриці. І тільки Обраний на ім'я Нео зможе підпорядкувати собі Матрицю і звільнити людство.

У чому помилка

Енергоефективність людини в цьому фільмі дещо переоцінена. Коли Морфеус розповідає Нео про реальний устрій світу, де люди - лише джерело живлення для штучного інтелекту, то виголошує таку промову:

Людське тіло створює біоелектрики більше, ніж акумулятор в 120 вольт, плюс 6 300 калорій тепла. У поєднанні з термоядерною енергією машинам вистачає з надлишком.

Морфеус («Матриця»).

Біоелектроенергія відрізняється від струму в розетці. Кабелями йдуть потоки електронів, а в живих істотах енергію передають іони натрію, калію, кальцію і водню, а також хлорид ‑ аніони. Але, незважаючи на це, в теорії ви б могли зарядити свій iPhone енергією власного мозку. Как подсчитал Could You Charge an iPhone with the Electricity in Your Brain?, SCIENCE BEHIND THE FICTION: HUMANS AS BATTERIES, AS IN THE MATRIX… PROBABLY NOT GONNA HAPPEN біофізик Бертіл Хілле з Вашингтонського університету, на це піде 285 днів.

Людське тіло вкрай неефективно переробляє одержувану їжу в енергію - рівень ККД приблизно 25%. Порівняйте з ККД електрогенератора - від 60 до 80%. Морфеус говорить, що людина генерує 25 000 БТЕ (Британських теплових одиниць), або 6 300 кілокалорій теплової енергії (у нашому дубляжі правильно перевели одиниці, але переплутали калорії з кілокалоріями).


Він перебільшує. Насправді людина виробляє від 6 000 до 10 000 БТЕ на добу, що близько не підходить до заявленого числа. І навіть будь Морфеус правий, для того, щоб «вичавити» з людини 25 000 БТЕ теплової енергії, машинам доведеться Was the Matrix Even Necessary in «The Matrix»?, Why are Humans used as Batteries (a power source) in the Matrix? згодувати йому їжі на 100 000 БТЕ. Тобто отримати 6 300 кілокалорій замість 25 000 кілокалорій, працюючи у збиток.

Дивитися в iTunes  
Дивитися в Google Play ^

2. Парк Юрського періоду

Jurassic Park

  • США, 1993 рік.
  • Пригоди, фантастика, сімейний.
  • Тривалість: 127 хвилин.
  • IMDb: 8,1.

Використовуючи ДНК ‑ матеріал, витягнутий із застиглих мільйони років тому в бурштині кровосисних комах, вчені успішно клонують динозаврів. Багач Джон Хаммонд створює небачений раніше парк розваг, населений найдивовижнішими рептиліями минулого. На жаль, динозаври не ті істоти, яких легко приручити.

У чому помилка

Книга Майкла Крайтона, що лежить в основі фільму, вражає своєю достовірністю і опрацюванням деталей, але вона базується на одному серйозному допущенні. ДНК деградує дуже швидко, і достатньо 521 року, щоб її молекули розпалися до стану, з якого їх неможливо відновити.

До цього висновку прийшли вчені Манчестерського університету, коли вивчали DNA has a 521 ‑ year half ‑ life, Scientists Show That Jurassic Park ‑ Style Dinosaur Cloning Couldn't Happen застиглих у копалі, стародавній смолі тропічних рослин, кровососів. Не кажучи вже про те, що повний геном з вмісту черевця комара навряд чи назбираєш. Так що таким шляхом динозаврів точно не оживити.

Ще одна помилка, яка присутня і в книзі, і у фільмі, - нездатність динозаврів розрізняти нерухомі предмети.


Використовуючи цю слабкість, професор Грант і діти, яких він намагався врятувати, не раз вислизали від тираннозавра і велоцирапторів. А ті намагалися налякати їх своїм ревом, щоб жертва смикнулася і видала себе.

Ця фішка Vision in toads дійсно є у земноводних: вони не вважають нерухомі об'єкти їжею і кидаються на ціль, тільки якщо та ворухнеться. У рептилій і птахів, які мають з динозаврами більше спільного, очі куди складніші, і вони вміють відрізняти видобуток від не ‑ видобутку, навіть якщо та завмерла.

Дослідження BINOCULAR VISION IN THEROPOD DINOSAURS останків тираннозаврів показують, що у них був відмінний бінокулярний зір, який міг посперечатися із зором хижого птаха. Так що ви явно не вбереглися б від цього чудовиська, просто застигнувши на місці.

Дивитися в iTunes  
Дивитися в Google Play ^

3. Марсіанин

The Martian


  • Великобританія, США, Угорщина, 2015 рік.
  • Фантастика, пригоди.
  • Тривалість: 144 хвилини.
  • IMDb: 8,0.

Група вчених екстрено евакуюється з Марса через те, що їх базу накрила жахлива пилова буря. Один з них, Марк Вотні, губиться, і експедиція, визнавши бідолаху загиблим, відлітає без нього. Однак Марк уцілів у бурі. І тепер йому належить знайти спосіб дати про себе знати людям на Землі. І вижити на планеті, до умов якої людина абсолютно не пристосована.

У чому помилка

У «Марсіанині» вистачає наукових неточностей, але є три з них, на яких тримається весь сюжет.

Перша - це пилові бурі на Марсі. Вони дійсно є, і хмари пилу піднімаються Клімат Марса аж на 50 кілометрів! Тому багато людей щиро вірять, що такі бурі там набагато небезпечніші, ніж на Землі. І уявляють, що Марс чимось схожий з планетою Арракіс з «Дюни». На останній, до речі, пилові урагани швидкістю до 700 км/год зривають з людей плоть і дроблять кістки.

Але бурі What The Martian Gets Right (and Wrong) About Science, 5 of The Martian's boldest scientific twists, explained Марса зовсім не такі. Розмір пилових хмар обумовлений низькою гравітацією планети, а не потужними вітрами. Останні там не дуже сильні, оскільки атмосфера планети занадто розріджена.

Навіть найстрашніший пиловий смерч не зможе перевернути ракету або пошкодити базу, якщо тільки вони не зроблені з паперу. Так що у астронавтів не було причин відлітати, причому в такому поспіху.


Друга неточність - вирощування Fact ‑ Checking «The Martian»: Can You Really Grow Plants on Mars?, 5 of The Martian’s boldest scientific twists, explained картофеля. Присутність у ґрунті Марса безлічі перхлоратів і оксидантів робить середовище вкрай неприємним для земних бактерій, необхідних для зростання рослин. І ситуацію не виправити, додавши в ґрунт людських екскрементів, так як їх мікрофлора не сприяє використанню в якості добрив.

І третя неточність - гравітаційний маневр What The Martian Gets Right (and Wrong) About Science, 5 of The Martian's boldest scientific twists, explained корабля Hermes, до якого в самий вирішальний момент додумався астрофізик з NASA. Так, це чудовий спосіб розігнати корабель, але для цього Марс і Земля повинні перебувати у вигідному положенні.

Якщо Hermes повертався на нашу планету, Марс вже точно не міг перебувати в стані протистояння до неї, оскільки він не стоїть на місці. І ні про який гравітаційний маневр для повернення на Марс не могло б бути й мови.

Дивитися в iTunes  
Дивитися в Google Play ^

4. Ідентифікація Борна

The Bourne Identity


  • США, 2002 рік.
  • Бойовик, трилер, детектив.
  • Тривалість: 113 хвилин.
  • IMDb: 7,9.

Джейсон Борн - колишній співробітник ЦРУ і вбивця, який чудово володіє навичками рукопашного бою і стрілянини. Він не пам'ятає свого минулого і змушений по крихтах відновлювати картину подій, що призвели до втрати пам'яті. Але в ЦРУ не зацікавлені, щоб списаний актив копався в їхніх секретах.

У чому помилка

Ретроградна амнезія, показана в серії про Борна, не має нічого спільного з реальним захворюванням. Герой не пам'ятає, хто він такий, але при цьому анітрохи не втратив своїх навичок. У випадку зі справжньою амнезією все не так.

Люди, які зазвичай отримали травми головного мозку, які страждають амнезією, забувають тільки окремі фрагменти свого життя. Спогади можна відновити за допомогою терапії, якщо травма не дуже важка, і хворий повністю виліковується. Коли ж мова йде про повну втрату пам'яті - аж до певного моменту, як це сталося з Джейсоном Борном, - все буде куди серйозніше.

Разом з пам'яттю Борн втратив би і більшу частину своїх навичок. Він не зміг би не тільки битися і стріляти, але й говорити, а іноді і повноцінно мислити.

Повна втрата пам'яті - рідкісна штука, пише Memories aren't made of this: amnesia at the movies клінічний нейропсихолог Саллі Баксендейл з Національної лікарні неврології і нейрохірургії в Лондоні. І вона супроводжується такими симптомами, як втрата контролю над власним тілом і навіть інтелекту.

Тож якби пригоди Борна мали місце насправді, він максимум забув би деякі події останніх днів до травми. Або, приведи пошкодження мозку до повної амнезії, перетворився Memories aren't made of this: amnesia at the movies би в овоч, нездатний не те що згадати своє ім'я, а навіть поїсти без сторонньої допомоги.

Дивитися в iTunes  
Дивитися в Google Play ^

5. Kingsman: Секретна служба

Kingsman: The Secret Service

  • Великобританія, США, 2015 рік.
  • Бойовик, комедія, кримінал, пригоди.
  • Тривалість: 130 хвилин.
  • IMDb: 7,7.

Пригодницький бойовик Kingsman розповідає про таємну шпигунську організацію, що протистоять різноманітним терористам, наркоторговцям і ексцентричним багатіям з манією величі. Еггсі, молодого хлопця з непоганими задатками, агенти Kingsman беруть на навчання в пам'ять про подвиги його батька.

Злісний мільярдер Річмонд Валентайн же задумує масовий геноцид, поширюючи через свої сім ‑ карти зводять людей з розуму електроімпульси, що провокують на вбивства. І через невдалий збіг обставин саме Еггсі доведеться рятувати світ.

У чому помилка

У фінальній частині фільму Еггсі і його куратор Мерлін проникають на базу Валентайна, розташовану високо в засніжених горах, щоб зірвати його плани. А їхня помічниця, агент Роксі Мортон, піднімається у верхні шари атмосфери на повітряних кулях - щоб збити супутник мільярдера і припинити трансляцію сигналів, що викликають спалахи насильства по всьому світу. Це дається їй нелегко, тому що Роксі не любить висоту і стрибки з парашутом, але вона справляється.

Ось тільки в реальності Роксі Мортон не змогла б піднятися на ту висоту, звідки був видний супутник

На повітряній кулі можна злетіти максимум на 41 кілометр - рекорд Аеростат, поставлений Аланом Юстасом. Безпілотні кулі піднімалися на 53 кілометри, але цього все одно недостатньо, щоб дістатися до супутника на стабільній орбіті, - вони крутяться на висоті від 160 кілометрів.

І навіть якщо б Роксі злетіла Низька навколоземна орбіта, Протисупутникова зброя аж до безповітряного простору, це не допомогло б їй пошкодити супутник. Він пронісся б повз на швидкості 7,91 км/с, і ніякий реактивний снаряд з наплечного знаряддя його б не наздогнав.

Люди неправильно уявляють собі польоти в космосі: для виходу на орбіту потрібно не тільки летіти вгору, а й набирати горизонтальну швидкість. Загалом, шпигунка, яка ганяється на повітряній кулі за супутником, шкоди б йому точно не завдала.

Дивитися в iTunes  
Дивитися в Google Play ^

6. Затойчи.

Zatôichi

  • Японія, 2003 рік.
  • Бойовик, трилер, драма, комедія, кримінал.
  • Тривалість: 116 хвилин.
  • IMDb: 7,5.

Незрячий майстер меча у виконанні Такесі Кітано бродить по Японії, заробляючи на життя роботою масажиста і грою в кістці. У нього є рахунки зі старим якудза на ім'я Гіндзо. І хоча ніхто не вважає сліпця вмілим воїном, Затойчі небезпечніше, ніж здається, і має намір помститися.

У чому помилка

У людини дійсно є така здатність, як ехолокація Human echolocation. Деякі незрячі люди здатні, видаючи якісь звуки (поклацання мовою або постукування тростиною), визначати відстані до об'єктів у просторі і взаємодіяти з ними, не користуючись зором. Наприклад, Деніел Кіш, експерт в галузі ехолокації, будучи сліпим, може ходити без тростини і навіть водить у гірські походи незрячих дітей.

Але суспільна свідомість переоцінює ехолокацію.

У бою вона не допоможе, тому Затойчі, Нік Паркер з «Сліпої люті» або Сорвіголова з однойменних коміксів і серіалу не зможуть битися так ефективно, як вони це роблять на екрані. Незрячому буде потрібна відносна тиша Human echolocation: Using tongue ‑ clicks to navigate the world, щоб користуватися ехолокацією, але ворогів у бою не попросиш поводитися тихо.

Крім того, тієї точності, з якої Затойчі або Сорвиголова визначають рухи супротивників, незрячі ніколи не досягають. Інакше б в «сліпому футболі», відомому параолімпійському виді спорту, не було б правила Blind soccer, що наказує гравцям видавати спеціальний звук, коли вони стикаються з м'ячем.

Дивитися в Google Play ^

7. Мачо і ботан

21 Jump Street

  • США, 2012 рік.
  • Бойовик, комедія, кримінал.
  • Тривалість: 109 хвилин.
  • IMDb: 7,2.

Мортон Шмідт і Грег Дженко абсолютно різні: один затиснутий і невпевнений в собі, а інший розкутий задира і красень ‑ хуліган. Раніше вони конфліктували, але, відучившись у поліцейській академії, стали кращими друзями. Тепер вони напарники і повинні працювати разом. Однак їм весь час не щастить...

У чому помилка

В одній зі сцен мачо і ботан затримують підозрюваного і доставляють його в поліцейське відділення. Вони не зачитали йому правило Міранди, і через цю формальність управління змушене підозрюваного відпустити. А коли заступник начальника Харді запитує Шмідта і Дженка, як, власне, правило звучить, ці йолопи не можуть витиснути з себе нічого зрозумілого.

Ось ця фраза, яку вимовляють американські і не тільки поліцейські:

Ви маєте право зберігати мовчання. Все, що ви скажете, може і буде використано проти вас у суді. Ваш адвокат може бути присутнім при допиті. Якщо ви не можете оплатити послуги адвоката, він буде наданий вам державою. Ви розумієте свої права?

Правило Міранди

Воно дозволяє затриманому не свідчити проти себе.

Але при затриманні підозрюваного поліцейський зовсім не зобов'язаний його зачитувати WHEN THE MIRANDA RIGHTS MUST BE READ TO A SUSPECT - це поширена омана, яку підтримують і самі американці, і ми, надивившись голлівудських фільмів. Насправді правило Міранди виголошується під час арешту або допиту, але не затримання.

Отже, затриманого в «Мачо і ботані» не відпустили б, а просто повідомили б про право не свідчити проти себе і почали допит як зазвичай.

Дивитися в iTunes  
Дивитися в Google Play ^

8. День незалежності

Independence Day

  • США, 1996 рік.
  • Фантастика, бойовик, пригоди.
  • Тривалість: 145 хвилин.
  • IMDb: 7,0.

Земля атакована інопланетянами. Вони мають намір викачати з планети всі ресурси і попутно винищити людство, щоб не плуталося під ногами. Але група вчених і військові вступають з ними в нерівний бій, перемогти в якому може допомогти не сила, але хитрість.

У чому помилка

У безлічі фантастичних творів інопланетяни нападають на Землю, щоб скористатися її ресурсами. І це вкрай нереалістично, оскільки, якщо вже на те пішло, вона ніякими особливими ресурсами не володіє. Всі елементи, з яких складається наша планета, в достатку RESOURCES IN SPACE, Out There: Water, Water Everywhere зустрічаються в космосі. І інопланетної цивілізації просто немає чого боротися з людьми замість того, щоб просто збирати безхазяйні багатства Всесвіту.

Але головний прокол «Дня незалежності» - спосіб, яким земляни все-таки здолали загарбників. Вчений на ім'я Девід Левінсон заражає інопланетний корабель комп'ютерним вірусом, і силові поля, які робили техніку прибульців невразливою, відключаються.

Однак допустити те, що створений на Землі комп'ютерний вірус зуміє знищити пристрої інопланетного походження, міг тільки той, хто нічого не знає про комп'ютери.

Навіть віруси (і всі інші програми) землян, створені під одну операційну систему, не здатні відкриватися в іншій. Не вірите - спробуйте запустити якусь програму формату EXE з Windows в Linux, не вдаючись до емуляторів і віртуальних машин. А комп'ютери прибульців напевно мають куди більше відмінностей від земних.

Так що сумісність вірусу, створеного людьми без багаторічних досліджень і реверс ‑ інжинірингу Reverse engineering, з бортовими комп'ютерами інопланетних кораблів - жахлива безглуздість.

Дивитися в iTunes  
Дивитися в Google Play ^

9. Люсі

Lucy

  • Франція, 2014 рік.
  • Бойовик, фантастика.
  • Тривалість: 89 хвилин.
  • IMDb: 6,4.

Фантастичний бойовик Люка Бессона зі Скарлет Йохансонн в головній ролі. Героїня Люсі випадково опиняється в справі азіатської мафії. У черевну порожнину жінки зашивають мішок з якимось експериментальним наркотиком, щоб провезти його через кордон. Випадково пластик лопається, і в кров Люсі потрапляє величезна доза речовини. Але замість того, щоб убити, воно повністю розкриває здатності її мозку. І Люсі стає надлюдиною.

У чому помилка

Байка про те, що ми використовуємо мозок всього на 10% - найчистішої води дурість. Нейрохірург Вайлдер Пенфілд якось проводив

Image

Publish modules to the "offcanvas" position.