Гейша - це професія. Саме про неї розповідає Мінеко Івасакі у своїх книгах. Пробувши в цій ролі до 29 років, коли кар'єра гейші вважається незакінченою, вона перервала свої заняття, а пізніше вирішила розповісти читачам усього світу про те, що її заняття не мало нічого спільного з розпустою. Ця професія найдавніша в Японії. «Справжні мемуари гейші» - книга, що розповідає про те, що означає поняття «гейша», яку роль жінки цієї професії відіграють в японській культурі. А літературна праця «Подорож гейші» розповідає про життя самої Мінеко Івасакі з дитячих років і до старості.
З чого все почалося
Народилася вона 2 листопада 1949 року в Кіото. Для неї шлях до слави почався тоді, коли її в п'ять років віддали на виховання в традиційний будинок гейш у Кіото. Сім'я її була бідною. Хоча батько був благородним кровем. Сінедзо Танака з клану Мінамото був аристократом, який втратив титул. Він заробляв на життя тим, що розписував кімоно і продавав їх у своєму магазинчику. Це був сімейний бізнес, але грошей все одно не вистачало на те, щоб гідно утримувати велику сім'ю, що складається з чоловіка, дружини і одинадцяти дітей. Віддавати дітей на виховання було в той час в порядку речей. Таким чином, сім'я поправляла своє матеріальне становище і давала нагодам шанс на гарне життя. Так вчинили і з Мінеко Івасакі. Чотирьох її сестер - Яеко, Кікуко, Куніко, Томіко - спіткала та ж доля. Всі вони вступили на навчання в будиночок гейш «Івасакі окія».
Відмова від минулого
Перше, чого починали вчити маленьких дівчаток, був традиційний японський танець. Мінеко Івасакі перевершила інших дівчат у цьому занятті. У 21 рік її вважали найкращою японською танцівницею. Заняття забирали у неї багато фізичних сил, але зате старання були винагороджені. Мінеко Івасакі - гейша, яка танцювала для Королеви Єлизавети і принца Чарльза. Мало хто удостоювався такої честі. Але ще, будучи маленькою дівчинкою, Мінеко Івасакі потрапила на привілейоване становище. Її примітила власниця навчального закладу мадам Оїмою і зробила її атоторити, тобто спадкоємицею. Тобто через якийсь час їй став би належати гіонський будиночок гейш. Щоб це стало можливим, їй довелося у віці 10 років відмовитися від батьків, щоб Оїма могла усиновити її і прийняти прізвище Івасакі, хоча при народженні вона була названа Масако Танака.
Що викладали
Навчаючись довгі роки, в 15 років дівчата ставали тільки ученицями, а в 21 справжніми гейшами, які можуть працювати самостійно. Мінеко Івасакі завжди приваблювали танці. Але викладали дівчаткам і безліч інших предметів. Щоб стати успішними, вони повинні були вміти співати, грати на традиційних музичних інструментах, знати правила етикету, чайної церемонії, говорити кількома мовами, доглядати за своєю зовнішністю, правильно одягатися і вести бесіду. Одним з предметів була каліграфія. Для того щоб спілкуватися з клієнтами, а це завжди були люди з вищих верств суспільства, дівчата повинні були бути в курсі подій у світі, наукових відкриттів, новин бізнесу. Це було потрібно для того, щоб грамотно підтримувати бесіду. З будиночком гейш дівчата були пов'язані 5-7 річним контрактом, і хоча працювали самостійно, гроші за свої послуги віддавали його власниці. Адже на їх навчання витрачалися великі кошти. Взяти хоча б дорогі костюми. І таким чином учениці віддавали свій обов'язок за безкоштовне навчання.
Плата за популярність
«» Справжні мемуари гейші «» - книга, в якій Івасакі не соромлячись, розкриває всю правду про своє життя в будинку гейш. Тому вона не приховує, що за свою кар'єру дівчатам доводилося жертвувати своєю красою. Наприклад, щоденні тугі зачіски із застосуванням засобів для укладання призводили до псування волосся, а іноді й облисіння. До того ж Івасакі доводилося вислуховувати клієнтів і бути їм чимось на зразок психолога. А те, що вони говорили, намагаючись полегшити душу, було часто настільки неприємним, що вона порівнювала себе з помийним відром, в яке вилили нечистоти. Крім іншого, популярність приносила не тільки приємні плоди. Численні шанувальники викликали заздрість у оточуючих її жінок. Іноді вона стикалася з фізичним насильством, наприклад, коли чоловіки хотіли домогтися від неї інтимних відносин проти її волі.
Кінець шляху
Можливо, це і стало поштовхом до того, що Івасакі вирішила закінчити кар'єру гейші, хоча була дуже популярна і високооплачувана. Вона заробляла по 500000 доларів на рік протягом 6 років, чого не змогла домогтися більше жодна гейша. Івасакі пояснила причину свого відходу тим, що хоче завести сім'ю і перестати грати роль гейші. Однак її відхід викликав суспільний резонанс. Як зізнавалася Мінеко пізніше, вона хотіла, щоб суспільство звернуло увагу на недосконалість у системі освіти гейш, але домоглася протилежного ефекту. Понад 70 дівчат одного з неї роду діяльності так само перервали своє заняття. Івасакі вважає себе якоюсь мірою причетною до того, що в наші дні її професія дуже рідкісна. Справжніх гейш одиниці і коштують їх послуги так дорого, що оплатити їх можуть тільки дуже багаті люди.
Життя після танців
Після відходу зі світу Гейш Мінеко Івасакі вийшла заміж за художника на ім'я Джимчиро. Перший час вона придбала кілька салонів краси і перукарень, але з часом вирішила присвятити себе мистецтву. Чоловік навчив її реставрувати картини, це і є її основним заняттям на сьогоднішній час. Крім того, вона навчалася в університеті Кіото на факультетах історії та філософії. У Івасакі є дочка, якій зараз 31 рік. Колишня гейша разом з чоловіком проживає в передмісті Кіото.
Хто її зрадив?
Однак спогади про колишнє заняття знадобилися письменнику Артуру Голдену. Вона погодилася дати йому інтерв'ю на умовах конфіденційності. Але чомусь автор книги «Мемуари гейші» порушив його і вказав прізвище Івасакі в списку подяк, який надрукував у своєму творі. Через це Мінеко потрапила в неприємну ситуацію. Адже гейші зобов'язані зберігати таємницю про те, як їх навчають і не видавати секрети своєї роботи надалі. Івасакі навіть погрожували фізичною розправою за те, що вона порушила цей закон. Все це змусило її подати до суду, який вона виграла і навіть отримала грошову компенсацію.
Все це брехня
Причиною для подачі позову стало не тільки розголошення конфіденційних відомостей, але також і те, що письменник у своїй книзі ніби проводить паралель з життям самої Івасакі, при цьому спотворюючи факти. Звичайно, він прагнув популярності і збагачення. Твір вийшов настільки цікавим, що на його основі зняли відомий фільм з однойменною назвою, що також додало письменнику популярності і багатства. Але почуття Івасакі виявилися ображені. У читача складається враження, що гейші і дівчата легкої поведінки це одне і те ж. Крім того, Івасакі обурює сцена продажу незайманості на аукціоні. Вона стверджує, що такого ніколи не було в реальності. Хоча не заперечує, що між гейшами і клієнтами виникали інтимні стосунки, але все це було по любові і до сексу за гроші гейші не мають ніякого відношення.
Правдива історія
Для того щоб відмити професію від бруду, Івасакі написала дві книги в яких детально розповідає про те, як навчаються і працюють гейші насправді. Книга - співавтори якої Мінеко Івасакі, Ренд Браун - «Справжні мемуари гейші» - це автобіографія. У ній Мінеко розповідає про все своє життя. Також вона видала ще одну свою літературну працю. Книга Мінеко Івасакі «Подорож гейші» - це зібрання нотаток про її життя в кварталі гейш, кумедних і повчальних випадках з її практики. Ренд Браун не випадково виступила співавтором її книг. Вона президент компанії, створеної для поліпшення розуміння між Америкою і Японією. Крім цього, вона відомий перекладач з японської.
Життя балувало цю жінку. Вона жила в любові в батьківському домі, перебувала на особливому становищі в будинку гейш, стала щасливою дружиною і матір'ю. Можливо, її призначення і полягало в тому, щоб розповісти всьому світу правду про витончених і красивих жінок, чия професія стільки років була оповита таємницею.
