Серед художніх засобів, що роблять нашу промову яскравою, образною, виразною, одне з головних місць займає антитеза.
Визначення
Термін прийшов до нас з грецької мови, і його переклад дуже добре пояснює, що таке антитеза. Це протиставлення, контраст між предметами, явищами, значеннями слів і понять. Антитеза широко застосовується в художньому мовленні на рівні лексики, синтаксису, стилістики. За принципом протиставлення можуть створюватися образи твору, виражатися його внутрішні смисли, будуватися ті чи інші ідеологічні теорії. Багато прийомів ораторської мови теж є чудовим прикладом того, що таке антитеза. Але слід усвідомити: таке протиставлення можливе тільки між чимось, що має між собою якісь внутрішні, глибинні зв'язки. Як приклад можна згадати головних героїв роману Пушкіна «Євген Онегін». Протилежні в ньому Онегін і Автор, Онегін і Ленський, Онегін і Тетяна, Тетяна і Ольга. Так, характеристика взаємин Онегіна і Ленського, їх корінні відмінності виражені Пушкіним надзвичайно точно, ємко і глибоко шляхом зіставлення «віршів і прози», «льоду і полум'я» тощо. Це наочна демонстрація того, що таке антитеза лексична. По суті, нею можна вважати вживання в одному лексико-граматичному ряду антонімів: війна і мир, червоне і чорне, білий сніг і сірий лід, тощо.
Різновиди антитези
Образотворчо-виразні фігури мови і мови можуть бути як явного, так і прихованого, або контекстуального характеру. Наприклад, у прислів'ї про золотника, який малий, так дорогий, епітети - прикметники «малий» і «дорогий» - у звичайній мовній практиці антонімами не є. У прислів'ї ж вони набувають додаткового, переносного значення і висловлюють вже протилежні поняття: цінність предмета визначається не його розмірами або іншими фізичними параметрами, а іншими якостями. Тому він хоч маленький, але дорогий, тобто важливий. Таким чином, прислів'я демонструє, що таке антитеза окказіональна, контекстна. Взагалі ж стежки, що складають фігуру мовлення, часто привносять в неї додатковий, прихований сенс. Які ще типи антитези виділяються в літературознавстві?
- Понятійна, або образна. Предмети (в широкому сенсі) контрастують між собою.
- Антитеза у творах як вираз контрасту самого по собі або ж ступеня протиставлення.
- Контраст як додатковий засіб з метою виділення якогось одного героя літературного тексту (Печорін у «Герої нашого часу», Базарів у «Батьках і дітях», Мцирі в однойменній поемі).
- Антитеза у вірші може стати головним ідейно-смисловим центром, на якому будується лірична мініатюра. Наприклад, вірші Лермонтова «Коли хвилюється жовттєва нива», «Батьківщина», а також «Осінь» Пушкіна та ін.
Антитеза в розмовній промові
Розмовна мова дуже емоційна і експресивна. І антитеза грає в ній далеко не останню роль. Адже більшість наших порівнянь, описів, характеристик у розмовах і повсякденному спілкуванні будуються за принципом контрасту, зіставлення, протиставлення.
