17 серіалів для любителів тонкого британського гумору

Британський гумор не втрачає оригінальності і не виходить з моди. Перед прем'єрою «Гіпопотама» за романом Стівена Фрая Лайфхакер склав добірку найяскравіших і найбільш впізнаваних британських ситкомів.

1. Монті Пайтон: Літаючий цирк

• Комедія.
• Великобританія, 1969.
• Тривалість: 4 сезони.
• IMDb: 8,9.

Культове британське скетч-шоу, що поклало початок тренду комедійного абсурдизму на телебаченні. Його вплив на комедійний жанр можна порівняти хіба що з впливом The Beatles на сучасну музику. Небачені сатиричні прийоми і не підлеглі єдиній тематиці скетчі кинули виклик телевізійним традиціям з боку молодіжної контркультури кінця 1960-х.

Початкові титри могли бути вставлені в середину епізоду, а могли бути і зовсім пропущені. Деякі персонажі поверталися в наступних випусках, проте всі сценки з їх участю були ніяк не пов'язані. Скетчі чергового епізоду легко і невимушено поєднують сарказм із сортирним та інтелектуальним гумором.

Цей коктейль зі своєрідної анімації, гри слів і влучних спостережень про життя типового британця того часу настільки вкорінився на землі Туманного Альбіону, що його класичні скетчі навіть увійшли до іспитів для подають документи на британське громадянство.

2. Готель «Фолті Тауерс»

• Комедія.
• Великобританія, 1975.
• Тривалість: 2 сезони.
• IMDb: 8,8.

Два роки тому цей ситком відзначив 40-річний ювілей, але, незважаючи на поважний вік, залишається одним з найулюбленіших шоу Великобританії. Серіал виходив на екрани з 1975 по 1979 рік, і комізм цілковитого хаосу певно знайшов відгук у серцях глядачів. Акторський склад очолює Джон Кліз, який став на батьківщині майже національним героєм і легендою комедійного жанру після гігантського успіху в «Монті Пайтоні».

Ситком розповідає про готель і його господаря Безіла Фолті, чиї непрофесіоналізм, нетактовність, запальність і огиду до постояльців служать вічними джерелами неприємностей. Шоу може похвалитися цілою армією кумедних персонажів і стриманим чорним гумором, що змушує вас без кінця хихикати, в той час як персонал готелю наступає на чергові граблі.

Серіал міг би здатися абсурдним і дитячим, якби не був так грамотно і розумно написаний. Завдяки цьому "Готель" Фолті Тауерс "залишається однією з найулюбленіших британських комедій усіх часів.

Дивитися в iTunes 

3. Так, пане міністре

• Комедія.
• Великобританія, 1980.
• Тривалість: 3 сезони.
• IMDb: 8,7.

Сатирична комедія про політичну кухню, в якій ми знайомимося з парламентарієм Джимом Хакером, що очікує призначення в міністерство при новому уряді. Очоливши вигадане сценаристами міністерство адміністративних справ, Джим зустрічається з державною бюрократією у всій її красі, хоча безпосередню взаємодію з іншими відомствами забезпечують його помічники.

Протягом трьох сезонів, а також подальшого продовження «Так, пан прем'єр-міністр» Джим освоює способи маневрування під п'ятою держапарату для проштовхування дійсно корисних проектів. Зрештою він дослуговується до першого державного поста в країні.

За описом здається, що шоу нудне і сухувате, але це зовсім не так. Прекрасне тріо провідних акторів - Пола Еддінгтона, Найджела Хоторна і Дерека Фоулдса - доставляє харизматичністю і не перестає радувати тонким гумором.

Дивитися в iTunes 

4. Дурням щастить

• Комедія.
• Великобританія, 1981.
• Тривалість: 9 сезонів.
• IMDb: 8,9.

Британський ситком-довгожитель, який розповідає про пригоди братів Троттер, які вирішили стати мільйонерами. Для досягнення мети вони роз'їжджають на жовтому триколісному «каблучці», продаючи марні і зазвичай вкрадені товари.

Основний сюжет крутиться навколо чергових дурних ідей самовпевненого і безтурботного Справ Бою і нестямного Родні, який опинився втягнутим у наполеонівські плани свого брата. Разом вони гарантують вам кілька годин веселощів, після чого ви закохаєтеся в цю парочку, як і британські телеглядачі.

Шоу було закрито в 1996 році, проте повернулося після п'ятирічної перерви і продовжує зрідка радувати святковими спецепізодами.

За результатами опитування, проведеного BBC в 2004 році, серіал був визнаний кращим ситкомом Великобританії, а його кумедні історії досі популярні і постійно транслюються в ефірі як BBC, так і комедійного GOLD.

Дивитися в iTunes 

5. Чорна гадюка

• Комедія.
• Великобританія, 1982.
• Тривалість: 4 сезони.
• IMDb: 8,2.

Цикл комедійних міні-серіалів, що оповідають про кілька поколінь сім'ї Блекеддерів, втілених в її єдиному видимому нам представнику - цинічному, підлом і єхидному аристократі Едмунді у виконанні Роуена Еткінсона.

У кожному поколінні Едмунда супроводжує грубий і підступний слуга Болдрік, поціновувач різних шкідливих звичок і занять. У кожній наступній реінкарнації Блекеддер ставав все більш проникливим, в той час як його слуга опускався все нижче і нижче.

Гумор першого сезону був побудований на класичних прийомах Еткінсона, які пізніше перекочували в «Містера Біна», і великого успіху серіал не мав. Незважаючи на це, шоу було продовжено на другий сезон, і саме він приніс «Чорній гадюці» неймовірну любов глядачів. Еткінсона прибрали з команди сценаристів, замінивши його Беном Елтоном, який зробив акцент на глибші діалоги, кумедні сцени погонь і вірність історичним фактам. А фінал серіалу досі вважається одним з найбільш зворушливих і глибоковажних в історії жанру.

Дивитися в iTunes 

6. Шоу Фрая і Лорі

• Комедія.
• Великобританія, 1987.
• Тривалість: 4 сезони.
• IMDb: 8,4.

Комедійні скетчі зі Стівеном Фраєм і Х'ю Лорі в головних ролях, які зазвичай висміюють вищі верстви суспільства, багатіїв і, як не дивно, шпигунів. Саме це шоу назавжди відобразило парочку в серцях глядачів і допомогло Фраю і Лорі досягти сьогоднішнього зіркового статусу.

Більшість скетчів не взаємопов'язані, але в деяких можна зустріти повторюваних героїв. Найпопулярнішими з них можна назвати двох бізнесменів-алкоголіків Пітера і Джона, які планують відкрити спортивно-оздоровчий центр, а також Тоні Марчісона і Управління, двох неймовірно наївних шпигунів, які по-дитячому відверто обговорюють свою роботу за чашкою кави.

Майстерне поєднання придуркуватості і дотепності в найточнішій пропорції зробило «Шоу Фрая і Лорі» стравою для інтелектуалів, а самих акторів - одним з найбільш геніальних дуетів на комедійній сцені. Трохи пізніше вони вразили телеглядачів ще одним шедевром, серіалом «Дживс і Вустер» (1990) про легковажного аристократа Берті Вустера і його мудрого камердинера Дживса, який з британським спокоєм витягує господаря з найбільш делікатних ситуацій.

Дивитися в iTunes 

7. Довбані

• Комедія.
• Великобританія, 1999.
• Тривалість: 2 сезони.
• IMDb: 8,7.

Серіал «Довбані» бере за основу типову для ситкому ідею і перетворює її на щось унікальне. Серіал розповідає про хлопця і дівчину, які вирішили прикинутися парою, щоб отримати недороге житло. Зав'язка здається заїждженою, але «Довбанутим» вдається уникнути всіх типових елементів подібних історій на кшталт любовних трикутників або висміювання незграбних нердів-інтровертів. А одна з головних ролей належить справжньому генію комедійного жанру Саймону Пеггу.

Незважаючи на те, що ця комедія, що вийшла на екрани на стику тисячоліть, тривала всього два сезони, вона гордо займає почесне місце в ряду британської комедійної класики. Цей унікальний проект телевізійного чарівника Едгара Райта, зі своїм карикатурним стилем, саркастичним, розумним і уморительним сценарієм, так і не потрапив до мейнстриму, але зате залишився улюбленим серед величезного числа відданих фанатів.

Дивитися в iTunes 

8. Книжковий магазин Блека

• Комедія.
• Великобританія, 2000.
• Тривалість: 3 сезони.
• IMDb: 8,6.

Власник книгарні Бернард Блек не вірить на користь ввічливого обслуговування клієнтів, та й у необхідність їх обслуговування взагалі. Він просто сидить за касою, читає, випиває, курить і хамить всім підряд.

Ситком виходив на Channel 4 протягом трьох сезонів, дозволивши цілком розкритися талантам провідного актора Ділана Морана, Темсін Грег, яка виконує роль подруги Бернарда, і Білла Бейлі, який представив в образі його помічника Менні, що постійно потрапляє під гарячу руку боса.

Любов Бернарда до вина не тільки викликає посмішку, але ще й дозволяє зазирнути всередину персонажа, де криються печаль і розпач його хаотичного самотнього життя. Не обійдеться і без завзятого гумору: Моран ніде не був настільки ж смішним, як в ролі збалмошного, емоційного і безглуздого містера Блека. «Яким було дівоче прізвище вашої матері?» - задає питання анкета податкового звіту. "Її перше прізвище? Я називав її просто Ма, так і напишемо ".

Дивитися в iTunes 

9. Офіс

• Комедія.
• Великобританія, 2001.
• Тривалість: 3 сезони.
• IMDb: 8,6.

Пародійний псевдодокументальний ситком про трудові будні офісних співробітників вигаданого виробника паперу Wernham Hogg. Сьогодні така концепція шоу навряд чи здасться оригінальною, але в 2001 році вона виглядала справжньою телевізійною революцією. Шоу стало хітом і піонером в області пародії на документалізм, проклавши шлях, наприклад, «Паркам і зонам відпочинку» або «Американській сімейці».

Абсолютно точно ви більше чули про американську версію «Офісу», принаймні обов'язково зустрічали численні ролики з головним героєм у виконанні Стіва Карелла. Але згадайте старе правило масової культури: оригінал завжди краще ремейка, це абсолютно справедливо і в нашому випадку. А якщо сприймати їх як два різних шоу, можна насолоджуватися обома абсолютно однаково.

Дивитися в iTunes 

10. Абсурдне природознавство

• Комедія.
• Великобританія, 2002.
• Тривалість: 2 сезони.
• IMDb: 8,6.

Комедійний серіал у жанрі абсурдної навчальної документалістики від Роберта Поппера і Пітера Серафіновича. Це пародія на застарілі відеоуроки, які вчительки запускали на відеомагнітофонах перед нудьгуючими школярами.

В «Абсурдному природознавстві» науку захопили анархісти, а ми стали їх вимушеними учнями, але цього разу нудьгувати не доведеться! Потрібно лише озброїтися транспортиром, двома компасами і жуйкою, що посилює мозкову діяльність. Бувалі вчені розкажуть нам, як правильно голити полуницю, як з сірки і шампанського отримати «серпанське», де виникли перші мікроби та інші цікаві виключно наукові факти.

Будь-яка божевільна ідея підноситься з серйозністю, гідною найстарішого професора Оксфорда, а головними дійовими особами часто стають люди в білих халатах, осіб яких ми ніколи не побачимо. Примітно, що творець «Сімпсонів» Метт Грейнінг одного разу назвав «Абсурдне природознавство» одним з найсмішніших шоу, які він коли-небудь бачив. Запишіть це у своїх зошитах.

11. Піп-шоу

• Комедія.
• Великобританія, 2003.
• Тривалість: 9 сезонів.
• IMDb: 8,6.

Ситком від комедійного дуету Девіда Мітчелла і Роберта Вебба, який розповідає про життя двох дивакуватих приятелів.

Марк - інтровертний і незручний менеджер за кредитами з досить цинічним поглядом на життя, а Джеремі - молодий бездельник-музикант, якого Марк прихистив у своєму почесному помешканні. У першому епізоді герої намагаються звабити сусідку Тоні, але будь-які їхні спроби приречені на провал: Марка, який вирішив підкорити її серце описом сталінградської битви, підводить сором'язливість і самопомнення, а Джеремі - навпаки, розв'язність і безкомпромісність.

Прем'єра серіалу 2003 року буквально збила глядачів з пантелику новаторською аудіовізуальною манерою подачі: кожен кадр був знятий з ракурсу зору одного з героїв. Ми бачили саме те, що бачили вони. А велика частина діалогів починалася з внутрішніх монологів, тому ми не тільки дивилися на те, що відбувається очима персонажів, але і чули їхні думки, повні егоїзму і прихованого підступності.

«Піп-шоу» одночасно і смішне, і сумне, і зворушливе, і життєве, і трохи сюрреалістичне. І дивовижно точно зобразило нудне і безцільне існування неповзрослілих і безвідповідальних недавніх випускників, які вирушили в самостійне плавання.

Дивитися в iTunes 

12. Майті Буш

• Комедія.
• Великобританія, 2003.
• Тривалість: 3 сезони.
• IMDb: 8,4.

«Майті Буш» можна описати єдиним способом - найбільш сюрреалістична комедія на світі. У ній є все: від тих, хто розмовляє один з одним, Лун до тритонів-гермафродитів, армії злісних бабусь та інших чудових явищ, які зустрінуться нам у «подорожі через час і простір», куди кличе нас вступна пісня. Чи варто говорити, що саме цей гротескний формат і сприяв розвитку цілого масового культу шанувальників шоу.

Провідними акторами серіалу виступають провокативний комік готичного виду Ноель Філдінг і його менш готичний співучасник Джуліан Берретт. Другому дісталася роль джазового музиканта, що мнять себе загадковим ловеласом, а перший постає в образі простуватого глем-рокера, який спілкується з тваринами і божеволіє по своєму волоссю.

Парочка працює в зоопарку і водить дружбу з шаманом Набу і балакучою горилою, а шоу оповідає про їхні незвичайні робочі будні. Серіал притягує відразу кількома відмітними рисами: яскравими декораціями, епізодичними музичними номерами та екстравагантними костюмами, які зробили «Майті Буш» іконою комедійного жанру. Але найголовніше - це цілковите нехтування будь-якими рамками і кордонами формату, телебачення і пристойностей.

Дивитися в iTunes 

13. Зелене крило

• Комедія.
• Великобританія, 2004.
• Тривалість: 2 сезони.
• IMDb: 8,4.

Драмеді про життя вигаданої британської лікарні та її божевільного персоналу. Ми зустрічаємо головну героїню - нову помічницю хірурга Керолайн Тодд, яка швидко опиняється в полоні ланцюгом павутини взаємин з привабливим доктором Макартні, зарозумілим анестезіологом Гаєм і недосвідченим практикантом Мартіном.

Але найкумеднішим серед усього медичного персоналу є, звичайно ж, екстравагантний і одержимий плотським потягом рентгенолог Алан Стетхем. Він раз у раз потрапляє в делікатні ситуації, що явно не йде на користь його інтимним відносинам з уїдливою і стомленою співробітницею відділу кадрів Джоанною. Ще одним важливим персонажем є божевільна координаторка Сью Вайт, з вуст якої злітають найнесподіваніші жарти на адресу колег. Вона одержима ідеєю вийти заміж за доктора Макартні і народити від нього дітей, і горе всім, хто встане у неї на шляху!

Якщо вам не до душі абсурдні жарти-скетчі, комедійна мильна опера «Зелене крило» зі своєю безперечною оригінальністю і загальним завадою має всі шанси вам сподобатися.

Дивитися в iTunes 

14. Моє життя в кіно

• Комедія.
• Великобританія, 2004.
• Тривалість: 1 сезон.
• IMDb: 8,5.

Арт - молодий кіносценарист, який зірок з неба не вистачає, але все одно залишається в бізнесі. Його вимушеним шанувальником є сусід по почесній квартирі Джонс, разом з яким вони живуть на зарплату Арта. Але найголовніше, що кожен з шести епізодів шоу є копією відомого фільму.

Занурений у кіноіндустрію Арт бачить навколишній світ через призму сюжетів класичних фільмів, представляючи нам свою психоделічну версію реальності. Автори відтворили знамениті кадри з хічкоковського «Вікна у двір», «Сяйва» Стенлі Кубрика, «8 ­» Федеріко Фелліні, драми «Найкращий стрілець», трилера «Неглибока могила» і вестерну «Буч Кессіді і Санденс Кід». При цьому накладення сторонніх сцен не завадило творцям шоу розвивати і власний сюжет.

Зачаровує і акторський склад: Кріс Маршалл створив образ малопривабливого мрійника-оболтуса, в той час як з Ендрю Скотта (Моріарті з «Шерлока») вийшов цілком милий романтик, закоханий у свою подружку Бет (Еліс Лоу), на яку у Арта виявилася алергія.

15. Гущення подій

• Комедія.
• Великобританія, 2005.
• Тривалість: 4 сезони.
• IMDb: 8,7.

Сатиричний процедурал з дванадцятим Доктором Пітером Капальді в головній ролі. Шоу дозволяє зазирнути за лаштунки британської політики і забезпечує відчуття власної присутності: малооброблений звук, частково імпровізовані діалоги і зйомка нестійкою ручною камерою. Навіть більше: маючи намір досягти небувалого реалізму, команда сценаристів працювала з інсайдерами, перевіряючи навіть самі незначні аспекти політичних буднів - від оздоблення офісів до щільності лайливих слів у бесідах. Лаються в «Гущі подій» дійсно багато.

Серіал можна характеризувати як перенесене в XXI століття «Так, пане міністре», хіба що тут ми зустрінемо не відважних ідеалістів, а продажних і некомпетентних чиновників. Сюжет переносить нас у чергове вигадане міністерство соціальних справ і громадянства, а центральним персонажем виступає прес-секретар прем'єр-міністра Малкольм Такер (Капальді), чия робота полягає в тому, щоб кричати на оточуючих в надії уникнути чергового провалу.

Якщо вам сподобалася «Гуща подій», радимо звернути увагу на спін-офф «У петлі» (2009) за участю основних акторів серіалу, а також на американський варіант шоу - «Віце-президент» (2012) від HBO.

Дивитися в iTunes 

16. Всередині дев'ятого номера

• Комедія.
• Великобританія, 2014.
• Тривалість: 4 сезони.
• IMDb: 8,4.

Унікальна чорна комедія-антологія від парочки давніх приятелів - Стіва Пембертона і Ріса Шерсміта. Кожен епізод являє собою самостійну історію, яка не тільки забавить вас, але і буквально зіб'є з ніг крутими поворотами в стилі Хічкока. Трилер, що перетікає в комедію і назад, приковує до самої останньої секунди, оскільки протягом 30 ефірних хвилин автори перекидають на глядача гать киплячих інтриг, абсурду і жаху.

Детектив, готичний хоррор, історична драма, містичний трилер, мюзикл, комедія положень - кожна з історій шоу «Всередині дев'ятого номера» самобутня і просякнута духом ретро-передач британського ТБ. Але це не заважає авторам експериментувати з форматом, які рідко зустрічаються на малому екрані: наприклад, другий епізод першого сезону майже не містить діалогів, а четвертий епізод другого сезону знято через камеру спостереження, спрямовану на робоче місце одного з операторів кол-центру.

Серіал може бути драматичним, комедійним і по-справжньому жахливим: шалений коктейль жанрів створює незвичайне післясмак і не піддається категоризації. Незмінним залишається лише місце дії: приміщення або будинок під номером 9 - нова сцена для чергового похмурого анекдоту.

Дивитися в iTunes 

17. Детективне агентство Дірка Джентлі

• Фантастика, комедія.
• США, Великобританія, 2016.
• Тривалість: 1 сезон.
• IMDb: 8,4.

Ексцентрична телеадаптація культового роману англійського письменника Дугласа Адамса з Елайджей Вудом і Семюелом Барнеттом у головних ролях.

Все почалося з того, що у коридорного Тодда видався на рідкість огидний день: господар квартири вимагає орендної плати, а кавардак на роботі закінчується тим, що в одному з номерів готелю герой виявляє розтерзаний труп мільйонера. Але найдивовижніше, що Тодду в коридорі попадається не хто інший, як він сам, що біжить у химерній шубі, заляпаній кров'ю.

У цей самий день в його житті з'являється детектив Дірк Джентлі, півтора місяці тому найнятий загиблим для розслідування власного вбивства. Дірк вирішує, що з цього моменту Тодду судилося стати його другом і помічником, на що той змушений погодитися заради обіцяної оплати.

Але це тільки початок. Добавьте сюда квартет вампиров-мародёров «Шумное трио», следующего по пятам Тодда корги, парочку защищающих Дирка загадочных спецагентов, девушку, прикованную к кровати в квартире прямо над жилем Тодда, и пытающуюся отыскать Дирка межгалактическую убийцу.

Відверта абсурдність дії, нетривіальний сюжет і несподівано завзяті жарти, які раз у раз проскакують у спішній промові детектива, перетворюють «Детективне агентство Дірка Джентлі» на справжню знахідку для любителів британського гумору.

Дивитися в iTunes