Що це - статус-кво - музична група або візитна картка лінгвіста?
Про те, що таке статус-кво, представники освіченого суспільства знають хоча б приблизно. Випускники філологічних вишів або просто факультетів іноземних мов можуть здогадатися про значення цієї фрази, оскільки вивчають латинь. З латині «статус-кво» перекладається дослівно як «положення, в якому (справа знаходилася)». Висновки напрошуються самі собою - якщо положення, значить, щось загальноприйняте або затверджене більшістю.
Виходячи з контексту
Саме по собі поняття «статус-кво» потрібно розглядати з декількох точок зору і бажано - виходячи з контексту. Якщо юристи надають цьому вираженню певне значення, яке не можна трактувати якось інакше, то філологи та інші можуть вжити його і в переносному, і в іронічному сенсі. Дохідливо пояснити, що таке статус-кво, можна за допомогою цілком зрозумілих слів, так, щоб зрозуміла будь-яка людина. Цей вираз стосується тієї категорії, слова з якої люблять вживати люди, які не дуже розуміють, щоб блиснути знаннями. Однак кожна розумна людина знає: не можна говорити про щось, чого не знаєш, щоб не прослити дурнем.
Статус-кво у юристів
Що таке статус-кво в юриспруденції? По-перше, цей вираз дуже широко використовується в даній сфері людської діяльності. Статус-кво позначає якесь правове положення, яке існує в даний момент в розглядуваній справі або випадку. Мова може йти про його збереження або відновлення. Вираз «статус-кво» також можна перекласти з латинської мови як «у колишньому становищі», «у тому стані, що й раніше». Якщо юрист говорить про збереження статус-кво, це означає, що він має на увазі, що правова ситуація не буде піддана ніяким змінам. У юриспруденції латинські слова вживаються досить широко, тому поважаючому себе юристу обов'язково потрібно знати хоча б ази латинської мови. Серед цих понять можна зустріти також такі, як «де-юре», «де-факто», вони використовуються не тільки в юриспруденції, але і в повсякденному спілкуванні представників інших професій, оскільки часте їх вживання вже зробило їх крилатими.
Утворені дебатери
Також розповісти, що таке статус-кво, може будь-який поважаючий себе дебатер. Для цього слід трохи детальніше зупинитися на самому понятті дебатів. Звичайно, їх формат може бути різним, і дебати між студентами мають зовсім інший формат, ніж політичні дебати в парламенті. Однак суть у них приблизно одна і та ж. Представники уряду висувають свої ідеї та пропозиції, а представники опозиції намагаються ці ідеї рознести в пух і прах і не залишити від них живого місця, при цьому рідко пропонуючи щось натомість. Статус-кво в дебатах означає «поняття, яке неможливо оскаржити», тобто те, про що можна навіть не говорити - все одно всі знають, про що йдеться. Саме тому опозиція може деякі заяви уряду проголосити «статус-кво», таким чином практично миттєво нівелюючи їх внесок і наступаючи на горло їх пісні. Наприклад, у дебатах таким статус-кво можна назвати заяви в дусі «не можна принижувати представників інших рас» або «спад купівельної спроможності негативно впливає на ВВП».
Статус-кво по-англійськи
Багато меломанів теж добре знають, що означає цей вираз, проте їх сприйняття трохи відрізняється від загальноприйнятого. «Статус-кво» - група музикантів з Великобританії, які стали знаменитими на весь світ завдяки своєму безсмертному хіту про армію. «You're in the army now» - так називається найвідоміша їхня пісня. Переважна більшість сучасної молоді навряд чи назве ще хоча б одну пісню цього гурту, хоча раніше «Статус-кво» були дуже популярні. Зараз цей їхній хіт можна почути на багатьох вокальних конкурсах. Вираз «статус-кво», значення якого далеке від змісту текстів цієї групи, «забрів» до них у назву за чистою випадковістю. Ця назва стала четвертою за рахунком і єдиною, яка, нарешті, закріпилася.