«Вартові галактики»: службовці Космічних сил США тепер називаються Guardians
Згідно із заявою, зробленою віце-президентом США Майком Пенсом на заході, присвяченому річниці Космічних сил США (військово-космічний підрозділ американської армії), службовці останніх офіційно називатимуться «Вартовими» (Guardians).
Згідно з коротким повідомленням на сайті Космічних сил США, назва організації сходить до старого девізу космічного командування американських ВПС від 1983 року: «Вартові високих рубежів» (Guardians of the High Frontier). Незважаючи на те, що Космічні сили є самостійною організацією, вони відносяться до ВПС відповідно до Закону про державну оборону США.
У нинішньому вигляді Космічні сили - це, по суті, ребрендинг Космічного командування американських ВПС, але з повноваженнями приймати рішення незалежно від ВПС. Склад Космічних сил в основному формується з числа службовців ВПС, але є і відмінності: наприклад, космонавт Майк Хопкінс (Mike Hopkins) прибув з NASA. Його нові роботодавці менше стурбовані дослідженням космосу і швидше займаються контролем над цим простором, бойовим застосуванням супутників і захистом вже запущених в космос американських апаратів.
Вибір «Вартових» як офіційного імені неминуче (і, ймовірно, навмисно) викликає асоціації з поп-культурою. Є популярні комікси всесвіту Marvel «Вартові Галактики». А в світі відеоігор Вартові, наприклад, з'являються в Destiny 2 як воїни, яким доручено захищати Останнє місто на Землі від інопланетних ворогів. Можна також згадати вітчизняний супергеройський треш-бойовик «Захисники», який в американській локалізації звучить як Guardians. У Мережі вже з'являються меми з приводу найменування військових, що належать до Космічних сил США - навіть офіційний акаунт «Вартових Галактики» відреагував фразою: «Хто, ми?».
Who, us? ????
— GuardiansOfTheGalaxy (@Guardians) December 19, 2020
Це не перший випадок, коли Космічні сили США роблять явні відсилання до поп-культури. Коли організація показала офіційний логотип, багато хто вказав на його схожість з емблемою Зоряного флоту з телесеріалу «Зоряний шлях». Пізніше Космічні сили США спробували уточнити, що вони були натхненні старими логотипами космічного командування ВПС США, а не серіалом.
Oh wow. pic.twitter.com/uiJfOS1L1H
— Miriam Kramer (@mirikramer) January 24, 2020